Categoria: Beleza

Maquiagem para o Réveillon

31 dezembro, 2014

Gisele_Bundchen-Maquiagem_Reveillon-Gabi_May

Estamos todos ansiosos para a chegada do ano novo e, por isso, resolvi mostrar para vocês algumas inspirações de maquiagens. Para o réveillon prefiro fazer uma maquiagem mais natural e iluminada, mas também tem foto para quem não dispensa o batom vermelho.

We are all waiting for 2015, so I decided to post some makeup inspirations for tonight. For new year’s eve I prefer a natural and illuminated look, but for those who love red lips there’s a photo for you too!

Veja Mais >

Eu Aprovo – Alex Moraes

27 dezembro, 2014

Eu_Aprovo-Alex_Moraes-Salão_Marcos_Proença-Gabi-May

Em 2008, decidi que queria mudar e fazer mechas ombré. Como sou bastante apegada ao meu cabelo, pesquisei muitas fotos de antes e depois nas redes sociais de vários cabeleireiros. Quando vi fotos dos trabalhos feitos pelo Alex Moraes, especialista em corte e cor do Salão Marcos Proença, sabia que ele seria o responsável pela mudança. De lá para cá, estou cada vez mais “loira” – essa história de que pintar o cabelo vicia é verdade mesmo – e ele se tornou a única pessoa – além de mim, claro – que mexe no meu cabelo. O que mais me chamou atenção é que, além de ser um excelente profissional, ele sempre faz exatamente o que eu peço.

In 2008 I decided it was time for a change, so I opted for a hair transformation – I was going to get ombré highlights. I’m really attached to my hair, so I searched many hairdresser’s social networks for before and after photos. When I saw pictures of the work done by Alex Moraes – hairdresser at Marcos Proença Salon – I knew he would be the one responsible of creating my new look. Since then, he has become the only person – in addition to me, of course – that touches my hair. He’s an excellent professional, but what makes him my favorite is that he always does exactly what I ask for.

Veja Mais >

5 Penteados para Usar no Natal

18 dezembro, 2014

Penteados_Natal-Gabi_May

Para quem não quer usar o cabelo liso ou com babyliss no Natal escolhi cinco penteados super fáceis de fazer. Todos têm passo a passo, então, aposto que todo mundo vai conseguir reproduzi-los em casa.

For those who don’t want to wear straight or wavy hair on Christmas I chose five hair tutorials that can be done at home.

Veja Mais >

Eu Aprovo

2 dezembro, 2014

Eu_Aprovo_Esmaltes-Gabi_May-1

Que mulher não adora esmaltes, né? É por causa dessa paixão que resolvi dizer quais são minhas cores preferidas. Minhas unhas quase não quebram, então, de quebra, vou revelar qual é a base que uso.

Every women loves nail polish, right? That’s why I decided to share my favorite colors. My nails almost never chip or split, so I’m also going to reveal which base coat I use.

Veja Mais >

Contouring para Todos Tipos de Rostos

30 novembro, 2014

Contouring-Gabi_May

Ouvi falar de contouring pela primeira vez quando a Kim Kardashian postou uma foto no Instagram. Depois, li muitas matérias sobre a técnica e todas sempre mostravam uma única maneira de fazer (como na foto acima).

I heard about contouring for the first time when Kim Kardashian uploaded a photo on Instagram. I’ve read many articles about the technique and all of them give the same tips on how to do it (as seen on the image above).

Veja Mais >