Categoria: Moda

NK para C&A

1 março, 2015

NK_Store_C_&_A-Gabi_May-1 Na sexta falei da parceria internacional entre Giambattista Valli e 7 For All Mankind. Hoje vou mostrar para vocês uma colaboração brazuca que já é um sucesso mesmo antes de ser lançada. A rede de varejo C&A convidou a Natalie Klein, dona da NK Store, para assinar uma coleção cápsula de inverno. O lançamento da parceira é no dia 10 de março e no dia cinco terá uma pré-venda especial. A novidade é que as peças serão vendidas no novo e-commerce da fast fashion, então, todo mundo poderá comprar. A coleção está linda e a estilista conseguiu transferir a essência da NK Store. Separei os itens que mais gostei!

On Friday I talked about the collaboration between Giambattista Valli and 7 For All Mankind. Today I’m presenting to you another collaboration that is already a success even though it hasn’t launched yet. The fast fashion C&A invited Natalie Klein, owner of a Brazilian boutique called NK Store, to create a winter capsule collection. The launch is on March 10th and the big news is that all items will be available on C&A’s new e-commerce. The collection is gorgeous and Natalie did a good job of keeping the essence of her store. I separated some pieces that I liked best.

Veja Mais >

Giambattista Valli para 7 For All Mankind

27 fevereiro, 2015

Giambattista_Valli-7_For_All_Mankind-Gabi_May A parceria entre as marcas Giambattista Valli e 7 For All Mankind foi anunciada em novembro de 2014, mas por alguma razão eu perdi a notícia. Não sei como isto pode ter acontecido, mas tudo bem. A coleção – com muitas estampas e cores vivas – estará disponível nas lojas físicas e online a partir do dia 12 de março e custarão entre US$300-US$375. As blusas e as calças da foto acima já entraram para a minha wish list.

The collaboration between Giambattista Valli and 7 For All Mankind was announced in November 2014, but somehow the news slipped by me. Don’t know what when on, but ok. The collection – full of prints and bold colors – will be available in stores on March 12th and the prices vary from $300 to $375. The skinnies and tops from the photo above are already on my wish list.

Veja Mais >

Inspiração – Olivia Palermo

27 fevereiro, 2015

Olivia_Palermo-Inspiracao-Gabi_May-64 Olivia Palermo ficou conhecida mundialmente quando fez parte do reality show The City e não demorou para virar referência na moda. Tenho certeza que o estilo da nova iorquina inspira 10 entre 10 mulheres. Rainha da mistura de estampas e do color blocking, no dia a dia ela é até bem básica e monta looks fáceis de copiar. Separei várias fotos para inspirar o final de semana de vocês!

Olivia Palermo gained worldwide fame after being cast in a reality show called The City. It wasn’t long till she became known as a reference in fashion. I’m sure that her style is an inspiration for 10 out of 10 women. Olivia is the queen of trends like mix and match and color blocking, but during the day she’s quite basic – her outfits are incredibly easy to copy. So, I chose lot’s of photos to inspire your weekend.

Veja Mais >

Achados x Investimentos – Roupas

25 fevereiro, 2015

Achados_Investimentos-Gabi_May

Consegui reunir quatro peças de roupa que são parecidas com outras peças de marcas internacionais. Os preços não são pechinchas – como, por exemplo, R$50 -, mas ao convertê-los de Dólar para Real, os “achados” acabam valendo a pena.

I found four items of clothing that look like ones from internacional brands. They aren’t really cheap, but if you convert Dollar into Brazilian Real the “steals” become worth it.

Veja Mais >

Vamos Copiar?

24 fevereiro, 2015

Erica_Pelosini-Gabi_May-1 Eu adoro os looks da italiana Erica Pelosini. Por isso, escolhi a it girl novamente para copiarmos o que ela está usando. Vamos conferir?

I really like the outfits that Erica Pelosini wears. That’s why I chose to copy the it girl’s look once again. Let’s check it out?

Veja Mais >