Categoria: Trip Tips

Piscinas Incríveis pelo Mundo – Parte 2

2 março, 2016

Piscinas Incríveis bali Demorei para fazer a segunda parte do post das piscinas incríveis pelo mundo, né?! Se eu tivesse uma máquina de teletransporte já teria conhecido todos esses hotéis. Porém, como isso ainda não é possível, vamos olhar as fotos e sonhar que estamos lá!

It took me a while the post the second part of the most amazing pools around the world. If I had a teleportation machine, I would’ve been to all of these hotels. However, since that still isn’t possible, what we can do is look at the photos and dream about them.

Veja Mais >

Piscinas Incríveis pelo Mundo – Parte 1

27 janeiro, 2016

one_only_reethi_rah-maldivas-piscina Até o momento, tinha escrito apenas sobre lugares que havia acabado de visitar. Como amo viajar resolvi diversificar as postagens sobre o tema. Tenho fascínio por piscinas com borda infinita e, de preferência, com vista para o mar. Por isso, fiz uma seleção de algumas de hotéis que acho maravilhosas.

Until this moment, I had only written about places I had just visited. Since I love to travel, I decided to diversify the posts about the theme. I am fascinated by infinity pools, preferably, ones with ocean view. So, here’s a selection of some of my favorites.   Veja Mais >

Restaurantes em Paris

4 agosto, 2015

Paris-Gabi_May Em Paris existem tantos restaurantes ótimos que, em uma só viagem, nunca dá tempo de ir em todos que gostaria. Estava acompanhada do meu primo e ele não lembrava da cidade. Então, escolhi levá-lo em alguns restaurantes que considero clássicos.

There are so many amazing restaurants in Paris that it’s impossible to go to all of them when spending only five days in the city. I was accompanied by my cousin and he had no memory of Paris, so I took him to some restaurants that I think are classics. Veja Mais >

Balada em Mykonos

29 julho, 2015

Cavo_Paradiso-Kaskade-Gabi_May-1 Eu já sabia que a balada Cavo Paradiso era uma das mais famosas de Mykonos. Então, antes de viajar entrei no site para ver qual era a programação. Fiquei muito feliz quando vi que o Kaskade – um dos djs que mais gosto – ia tocar na mesma época que eu estaria lá. O club, localizado em Paradise Bay, foi construído em um penhasco de frente para o mar. Quando cheguei lá fiquei impressionada, pois a balada é gigantesca – tem até uma piscina. Recomendo chegar por volta de 1:30 da manhã e ficar até o nascer do sol.

I already knew that Cavo Paradiso was one of the most famous nightclubs in Mykonos. So, before my trip I checked out their website to see the line-up. I was pleasantly surprised to discover that Kaskade – one of my favorite djs – was going to play while I was there. The club, located in Paradise Bay, sits on the edge of a cliff and overlooks the Aegean Sea. I recommend arriving around 1:30 AM and staying until sunrise.

Veja Mais >

Restaurantes e Beach Clubs em Mykonos

26 julho, 2015

Mykonos-Nammos-Gabi_May Depois das dicas de restaurantes em Atenas e em Santorini, chegou a vez de Mykonos. Antes de viajar fiz uma lista dos que queria conhecer, mas como não fiquei muitos dias, não consegui ir a todos. Como fiz refeições em beach clubs, resolvi incluí-los também.

After the restaurants tips from Athens and Santorini, now it’s time to tell you what were my favorite places in Mykonos. Before my trip I made a list of restaurants I wanted to go, but I only stayed a couple of days, so I didn’t go to all o them. Since I had lunch at beach clubs, I decided to include them as well.

Veja Mais >