Look do Dia – Santorini

7 julho, 2015

Look_Do_Dia-Santorini-Gabi_May-7 Depois de passar alguns dias em Atenas fui para Santorini. Ir para lá sempre esteve no topo da minha bucket list, então, imaginem a minha felicidade quando cheguei. A ilha é incrível – depois falo mais dela – e esse foi o look que usei na primeira noite. Espero que gostem!

After spending a couple of days in Athens, I went to Santorini. Going there was one of the first items on my bucket list for quite sometime, so you can imagine how happy I was when I finally arrived. The island is incredible – I’ll talk more about it later – and this is the outfit I wore on the first night. Hope you like it!

Veja Mais >

Restaurantes em Atenas

6 julho, 2015

Dionysos_Restaurante-Acropoles_Atenas-Gabi_May Passei só dois dias inteiros em Atenas e amei os restaurantes que fui. Além da comida boa, ambos têm ambientes bonitos e agradáveis. Eles ainda são bem localizados, pois ficam perto de pontos turísticos.

I stayed only two complete days in Athens and I loved the restaurants I had lunch. Apart from having good food, both places have a nice ambience. The plus is that they are located close to famous attractions.

Veja Mais >

Look do Dia – Colete

1 julho, 2015

Look_Do_Dia-Acropoles-Gabi_May-1 Como eu havia dito, deixei para conhecer Acrópoles no segundo dia, pois eu teria mais tempo para ver tudo. Cheguei cedo e ainda não tinha muita gente, então consegui tirar as fotos do meu look lá mesmo.

As I said before, I just went to Acropolis on the second day, because I would have more time to explore it. Since I got there early it wasn’t very crowded, so I had the chance of shooting my ootd there.

Veja Mais >

City Tour em Atenas

30 junho, 2015

Atenas-Day_1-Gabi_May-3 Eu ainda não conhecia a Grécia, então, a primeira parada tinha que ser Atenas. Eu vim com a expectativa baixa, pois todo mundo disse que a cidade era decepcionante. Sim, a cidade é meio bagunçada e não é maravilhosa. Porém, os monumentos são tão grandes e repletos de história que fiquei encantada.

I had never been to Greece, so the first stop had to be Athens. I came with a low expectation, because everyone told me the city was a disappointment. Yes, it’s a bit messy and it doesn’t look gorgeous. However, the monuments are so big and full of history that I was enchanted by everything.

Veja Mais >

Look do Dia – Branco em Atenas

29 junho, 2015

Look_Do_Dia-Branco-Atenas-Gabi_May-6

Estou em Atenas desde sábado a noite e esse foi o look que usei no primeiro dia do city tour. Fui visitar o Templo de Zeus Olímpico, o Jardim Nacional e o Estádio Panatenaico. Nossa, como é incrível estar aqui e poder ver os monumentos históricos.

I’m in Athens since Saturday night and I wore this outfit to the first day of the city tour – I visited the The Temple of Olympian Zeus, the National Gardens and the Panathenaic Stadium. It’s such an amazing opportunity to be here and see the historic monuments.

Veja Mais >