Restaurantes e Beach Clubs em Mykonos

26 julho, 2015

Mykonos-Nammos-Gabi_May Depois das dicas de restaurantes em Atenas e em Santorini, chegou a vez de Mykonos. Antes de viajar fiz uma lista dos que queria conhecer, mas como não fiquei muitos dias, não consegui ir a todos. Como fiz refeições em beach clubs, resolvi incluí-los também.

After the restaurants tips from Athens and Santorini, now it’s time to tell you what were my favorite places in Mykonos. Before my trip I made a list of restaurants I wanted to go, but I only stayed a couple of days, so I didn’t go to all o them. Since I had lunch at beach clubs, I decided to include them as well.

INTERNI Interni_Mykonos-1

Um dos restaurantes mais famosos da cidade. É localizado em Mykonos Town e, como o centrinho é cheio de ruelas, é necessário perguntar onde fica. Quando você encontra e vê aquela porta e o corredor bate uma certa dúvida, mas ao chegar na escada e ver o salão – parece um quintal – dá para perceber que a experiência vai ser boa. O ambiente é muito bonito e a comida é uma delícia. Eu pedi um filé de frango crocante com crosta de castanha de caju e amendoim. É bom fazer reserva.

This is one of the most famous restaurants. It’s located in Mykonos Town and, because it can be a bit confusing there, you have to start asking people where Interni is. When you finally find it and see that door + corridor, a certain doubt comes upon you. As you reach the stairs and see the cool backyard you instantly know you’re going to have a good time. The place has great atmosphere and food. I ordered a crispy chicken fillet in a cashew and peanut crust. If going there, you should make a reservation.


SEA SATIN MARKET Sea_Satin-Mykonos

Este é outro restaurante muito famoso da cidade. Também fica em Mykonos Town – de frente para o mar e bem abaixo dos famosos moinhos. Os peixes e frutos do mar são frescos e na entrada tem até uma bancada como as opções. Lá é bem animado e com o passar da noite a música grega aumenta e as pessoas começam a dançar. Recomendável fazer reserva.

This a another super famous restaurante. It’s located in Mykonos Town – by the ocean and under the windmills. The fish and other seafood are incredibly fresh and as you walk in there’s a stand with the options. As the night goes by, the volume of the greek music is turned up and people start dancing. It’s a good idea to book a table.


NAMMOS Nammos-Mykonos-Gabi_May-1

É o beach club mais famoso – local para ver e ser visto – e fica na praia Psarou. Como era perto do hotel que fiquei, fui cedo e não precisei reservar uma espreguiçadeira. Porém, se quiser chegar a partir do horário do almoço é bom reservar. Fiquei lá até a hora do almoço – comi uma carpaccio trufado – e depois só voltei umas seis da tarde, pois o volume da música aumenta e todo mundo sobe nas mesas para dançar. Outro beach club famoso é o Scorpios, mas, infelizmente, não tive tempo de ir.

Located at Psarou beach, Nammos has been the most famous beach club for quite some time. It was close to my hotel, so I went early and didn’t have to reserve a sun bed. If you intend on going in the afternoon you should make a  reservation. I stayed there until lunch time – I ate a truffled carpaccio – and only returned around 6 o’clock, because the music volume increases, everyone steps on the tables and dance. Scorpios is another famous beach club, but, unfortunetly, I didn’t have time to check it out.

Alguém já foi para Mykonos? Beijos!

Has someone been to Mykonos? Xo!

Comente no Facebook

Deixe seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Que tal ver estes também?