por: Gabi May

Look do Dia

19 dezembro, 2014

Look_Do_Dia-Gabi_May-6

O look de hoje – por mais que eu esteja de salto – é super confortável. Essa calça é super molinha e, por isso, ela é a minha preferida. Já deu pra perceber, né?

Even though I’m wearing high heels, today’s outfit is super comfortable. This is my go-to denim pants, because of the fabric’s softness. You can tell by now it’s my favorite, right?

Veja Mais >

Inspiração – Franjas

19 dezembro, 2014

Erica_Pelosini-Inspiração-Franjas-Gabi_May-6

A franja – presente em roupas, bolsas e sapatos –  voltou com tudo e foi uma tendência bastante vista este ano. Quando falamos em franjas, muitas pessoas podem rapidamente associar ao The Great Gatsby ou ao estilo cowboy, mas elas vão muito além disso. Hoje, é possível fazer um look super chique com algo que tenha franja. Vamos ver alguns exemplos?

Fringes have made a huge comeback this year and were one of the biggest trends. You can spot them on practically everything, from clothing to bags and shoes. Some people might associate fringes with The Great Gatsby or cowboys, but they are so much more nowadays. Let’s see some examples?

Veja Mais >

5 Penteados para Usar no Natal

18 dezembro, 2014

Penteados_Natal-Gabi_May

Para quem não quer usar o cabelo liso ou com babyliss no Natal escolhi cinco penteados super fáceis de fazer. Todos têm passo a passo, então, aposto que todo mundo vai conseguir reproduzi-los em casa.

For those who don’t want to wear straight or wavy hair on Christmas I chose five hair tutorials that can be done at home.

Veja Mais >

Mini Bags – Você Usaria?

17 dezembro, 2014

Micro_Bags-Hermès-Gabi_May-1

Para as marcas famosas, no momento, quanto mais micro, melhor. Cada fashion week que passa as bolsas diminuem de tamanho e agora é a vez das mini (ou micro) bags. Elas são incrivelmente fofas, mas, infelizmente, não têm nada de práticas. Algumas são tão pequenas que nem o celular dá para colocar – imagina dinheiro, documentos, chaves, maquiagem –  e, por isso, eu não usaria.

As each fashion week goes by the handbags get smaller and now the mini (or micro) bags are trending. They are incredibly cute, but unfortunetly aren’t at all practical. Some are so small that even cellphones don’t fit, so for that reason I wouldn’t wear them.

Veja Mais >

Sugestões de Presentes

17 dezembro, 2014

Sugestões_De_Presentes-Gabi_May

Semana que vem já é Natal, por isso resolvi dar umas sugestões de presentes para familiares, namoradas e/ou amigas. Escolhi 30 peças e todas custam menos de 500 reais – bom, né?!

Christmas is next week, so I decided to give gift suggestions to family members and girlfriends. I chose 30 items and all of them cost less than 500 reais!

Veja Mais >