Categoria: Moda

Item da Semana – Regata Cropped

10 agosto, 2015

Item_Da_Semana-Regata_Cropped-Gabi_May

Não é novidade para ninguém que as blusas cropped estão com tudo, né? E, pelo visto, não vão embora tão cedo. Percebi que nunca tinha feito um item da semana com uma e escolhi essa por ser um pouco mais comprida – exatamente como gosto.

Everybody knows that cropped tops are still in, right? And I think they are going to be sticking around a bit longer. I noticed that I hadn’t done an item of the week with a cropped top. So, I chose this one because it’s longer and doesn’t show much skin when paired with a high-waisted bottom.

Veja Mais >

Tags:

Inspiração – Elina Halimi

7 agosto, 2015

Elina_Halimi-Inspiracao-1 Eu já tinha visto dezenas de fotos da Elina Halimi nos sites de street style, mas só fui descobrir o nome dela na semana passada. Ela mora em Paris e trabalha em uma multimarcas chamada Kabuki. Presença constante nas semanas de moda, muitas vezes ela usa uns looks malucos, mas têm vários lindos e extremamente estilosos.

I had already seen a thousand photos of Elina Halimi on street style sites, but I only discovered her name last week. She lives in Paris and is the art director of a store called Kabuki. You can see her wearing some crazy outfits, but there are numerous pretty and stylish ones as well.

Veja Mais >

Look do Dia – Chá de Panela

6 agosto, 2015

look_do_dia-vestido_pat_bo-Gabi_May-13 Algum tempo atrás prometi postar o look que usei em um chá de panela. Demorei um pouco, mas antes tarde do que nunca, né? Sou apaixonada por este vestido, então, espero que vocês gostem também!

A couple months ago I promised to post the outfit I wore to a bridal shower. It took me a little while, but better late than never, right? I love this dress, so I hope you like it as well.

Veja Mais >

O Biquíni Da Vez

6 agosto, 2015

Biquini_Croche_Lycra-14 No ano passado, os biquínis de neoprene tiveram seus dias de glória. Porém, desde o início deste ano as atenções estão voltadas para os biquínis neon de crochê e lycra. E depois de curtir o verão europeu, percebi que eles não vão embora tão cedo. Os originais são da marca americana Kiini e não vendem no Brasil. Porém, algumas marcas brasileiras, como Soul Zen, já vendem modelos assim.

Last year, neoprene bikinis were a huge hit. However, since the beginning of this year the attentions were turned to the neon bikinis made of crochet and lycra. After enjoying the European summer I noticed that they are here to stay. The original ones are from an American brand called Kiini, but they don’t sell in Brazil. However, some Brazilian brands, like Soul Zen, have similar ones.

Veja Mais >

Look do Dia – Black

3 agosto, 2015

Look_do_dia-preto-Gabi_May-7 Usei este look básico para jantar em Paris. Fui em um restaurante do lado do hotel e, como não precisava ir muito arrumada, só coloquei um salto. Não fotografei lá, pois estava bastante cansada. Me perdoem! Esta semana vou fazer um post sobre os restaurantes que fui, então, fiquem de olho.

I wore this basic outfit to have dinner in Paris. I went to a restaurant near my hotel and, because it wasn’t fancy, I just put on heels. I didn’t shoot this look there because I was really tired. Please forgive me! This week I’m going to do a post about the restaurants I went, so stay tuned!

Veja Mais >