A meia arrastão, por muito tempo, esteve ligada às dançarinas de can-can. Hoje em dia, ela está popularizada, mas ainda é polêmica. E este ano ela ganhou um novo jeito de ser usada.
For a long time, fishnet stockings were tied to cancan dancers. That changed throughout the years, but, nowadays, it’s still a controversial item. Even so, this year it has been worn in different ways.
1. Meia arrastão usada do jeito comum (Common way to wear fishnet stockings)
2. Meia soquete arrastão (Half socket fishnet stockings)
3. Meia arrastão embaixo da calça rasgada (Fishnet stockings underneath ripped jeans)
Você usaria esta tendência?
Confesso que tenho uma guardada porque, no início dos anos 2000, usava no Halloween. Não sei se vou usar em outras ocasiões. Só não digo nunca, pois, na moda, esta é uma palavra proibida. Mas se fosse escolher, preferiria a opção número 1 e vocês? Beijos!
Would you wear this trend?
I have a fishnet stocking in my wardrobe because, in the early ’00s, I wore it as part of Halloween costumes. Don’t know if I’ll wear one in other occasions. I’m not going to say never, because that’s a forbidden word in fashion. However, if I had to choose, I would most likely wear option number 1. How about you? Xo!
Vanessa Magron
Com certeza vou usar com calça rasgada !