Olhei as fotos de street style da Semana de Moda de Nova York e um item apareceu com frequência: o chapéu de pescador. A tendência ressurgiu no ano passado e, pelo menos na cidade americana, pegou.
I looked at street style photos from New York Fashion Week and one item came up frequently: the bucket hat. The trend resurfaced last year and, at least in the American city, it is already a thing.
Em muitos locais é permitido você ir trabalhar de tênis. Por isso, selecionei inspirações para as pessoas que têm mais liberdade na hora de escolher um look. Afinal, imagino que elas amam este privilégio.
In many places it is allowed to go to work wearing sneakers. That’s why I selected inspirations for people who have more freedom when choosing an outfit. After all, I imagine they love this privilege.
Os olhos do mundo ficam voltados para a duquesa de Cambridge quando ela vai a um evento. E, se o traje for de gala, acho que a ansiedade aumenta. Afinal, os vestidos de festa dela são impecáveis.
The eyes of the world turn to The Duchess of Cambridge when she attends an event. And if the dress code is gala, I think the anxiety increases. After all, her gowns are flawless most of the time.
A gola alta é um detalhe que aparece mais durante o outono/inverno. E ela aliada à falta de mangas pode parecer estranho. Porém, acho o resultado final interessante e é por isto que escolhi o item.
The turtleneck appears more during fall and winter. That detail alongside the lack of sleeves may seem strange. However, I find the final result interesting and that is why I chose this item.
Várias vezes você precisa somente de um item – como o casaco – para deixar um look mais estiloso. A terceira peça, geralmente, já faz a diferença, mas se tiver um quê a mais, isto levantará o visual.
Several times you only need one item – like a coat – to make your outfit more stylish. Usually, the third piece makes a difference, but if the piece has something extra it’ll give a wow factor.
