Há algum tempo, quando vou comprar uma calça, a primeira coisa que sempre vejo é se ela tem um cós alto. Afinal, além de ser bem mais confortável do que a cintura baixa, acho que favorece o meu corpo.
Some time now, when I go shopping for pants, the first thing I always look for is if it has a high-waist. After all, it is much more comfortable than low-rise and I also think it looks better for my body type.
Vira e mexe uma tendência que divide a opinião das pessoas resolve reaparecer. E, no momento, usar a sandália amarrada por cima da calça é o truque de styling que tem causado bastante burburinho.
Now and then, a trend that divides people’s opinions will reappear. And, these days, the styling trick that has caused a lot of buzz among those who love fashion is tying lace-up heels around the pants.
A Semana de Moda de Nova York aconteceu entre os dias 4 e 11 deste mês. Como de costume, escolhi os melhores looks que vi pelas ruas da cidade. E posso adiantar: é um mais bonito do que o outro.
New York Fashion Week happened between the 4th and 11th of this month. As per usual, I chose the best outfits I saw. And I can already give you a heads up: you’ll definitely be inspired by at least one of them.
Essa é uma das cores que mais gosto. Então, não tem como não achar a minissaia vermelha linda. A tonalidade é forte e isso já deixa a peça interessante, mas o babado faz ela ficar ainda mais estilosa.
This is one of my favorite colors. So, there is no way not to find the red miniskirt beautiful. The hue is strong and that already makes the piece interesting, but the ruffles make it even more stylish. Veja Mais >
Por conta da internet, as tendências têm surgido rapidamente e o acessório da vez é o cinto da Bottega Veneta. Afinal, quando uma peça aparece bastante nas semanas de moda, pode saber que é sucesso.
Due to the internet, every time we blink there’s a new trend around and this is the moment of the Bottega Veneta belt. After all, you know an item is a hit when it’s seen many times during fashion weeks.
