Enquanto eu estava fazendo os posts sobre os meus vestidos de festa preferidos, percebi que tinham várias fotos da Kate Beckinsale separadas. Como não dava para colocar 327644 imagens de uma pessoa só, resolvi fazer um post exclusivo para a atriz inglesa.
While I was choosing which pictures I was going to post on the article about my favourite gowns, I realised I loved lots of dresses worn by Kate Beckinsale. I wasn’t going to use 327644 images of one person, so I decided to create a post dedicated to the british actress.
Se alguém me perguntasse qual atriz eu gostaria de ser, responderia sem pestanejar: Kathrin Romary “Kate” Beckinsale. Tenho várias musas e, obviamente, ela é uma delas. Em qualquer evento que esteja está sempre impecável da cabeça aos pés.
A Kate, quando não está de cabelo solto, usa, basicamente, dois tipos de penteados – coque e rabo. Como ela frequenta muitos eventos, o cabeleireiro sempre cria uma versão diferente destes penteados. Eu sempre estou de cabelo solto, mas, mesmo assim, tenho uma pasta com fotos dos cabelos que ela usa.
If someone asked me which actress I wanted to be, I would answer without thinking twice: Kathrin Romary “Kate” Beckinsale. I have many muses and obviously she’s one of them. Doesn’t matter which event she’s going, she’s always head to toe flawless.
When Kate is not with her long wavy hair down, she basically uses two types of updos – buns and ponytails. Even though I’m always with my hair down, I’ve saved photos of her updos – that’s how amazing they are.
A atriz me deixa de boca aberta toda vez que aparece em algum evento de gala. Se eu pudesse, teria todos os vestidos!!!! Com um corpo que deixaria muita mulher de 20 e poucos anos para trás, Kate ama um vestido mais justo, recortes e fendas. Observação: Tem outros vestidos que amo, mas já foram publicados em outro post, então, não colocarei novamente.
The actress takes my breath away everytime she attends a gala event. If I could I would have all of her gowns in my closet. Kate has a body that would make any 20 year old jealous, so she loves fitted dresses, slits and cut-outs. Note: There are other dresses she’s worn that I love, but since they’ve been posted I’m not going to publish them again.
Nos eventos menos formais Kate opta, na maioria das vezes, por dois estilos: vestidos até embaixo do joelho ou os curtos.
When attending less formal events Kate opts, generally, for two styles: dresses that go till the end of her knees or short ones.
Já no quesito street style eu não sou tão fã. No dia a dia ela é mais básica, mas, mesmo assim, foi difícil encontrar oito fotos, pois sempre tinha algo no look dela que não gostava.
I don’t like her street style as much. She’s really basic while running errands or going to lunch/dinner, but it was still hard to find eight photos. There was always something in her outfit that I didn’t like.
O que acham da Kate? Beijos!
What do you think about Kate? Xo!
