Concurso Farfetch – Beauty & The Bag

Não é novidade para ninguém que o e-commerce Farfetch é um dos melhores do mundo, né? O que tem de novo é que, recentemente, foi inaugurada a seção de beleza do site. Para celebrar este momento, eles criaram o “Concurso Farfetch – Beauty & The Bag” e fui convidada para participar. Como amo produtos de beleza, separei os cinco que mais quero testar. Vamos conferir a minha wish list?

Everyone know that Farfetch is one of the best e-commerces in the world, right? What people might not know yet is that they recently inaugurated a beauty section. To celebrate this moment, a contest called “Concurso Farfetch – Beauty & The Bag” was created. I love beauty products (who doesn’t?), so I selected five products that I really want to try. Let’s check out my wish list?

1. By Terry – Blush “Frozen Petal”: Conheci esta marca através do Snapchat da modelo Rosie Huntington-Whiteley. Quem me acompanha sabe que ela é uma das minhas musas. Então, fiquei com muita vontade de experimentar! I got to know this brand through Rosie Huntington-Whiteley’s Snapchat. The people who follow me already know that she’s one of my muses. So, I really want to try it out!
2. Kevyn Aucoin – Paleta “Candlelight & Sculpting Creamy Glow”: Nunca fiz contouring na vida. Dá para acreditar? Está na hora de começar! Meu rosto é fino, por isso, faria somente na testa e no queixo. I’ve never done contouring in my life. Can you believe it? It’s time to begin! My face is long-shaped, so I would only contour my forehead and chin. 
3. O&M – Máscara Capilar Hidratante “Seven Day Miracle”: Fiquei encantada e curiosa quando li a descrição deste produto, pois é tudo que o meu cabelo precisa! A máscara promete reparar os danos causados pelo calor e pela coloração, controla e reduz o frizz, hidrata o cabelo por inteiro, aumenta o brilho, restaura as pontas duplas, entre outras mil coisas. Preciso dela para ontem! I got so curious after reading the product’s description, because it’s everything my hair ever needed. This hair mask promises to repair damage caused by heat and coloring processes, controls and reduces the frizz, hidrates the hair as a whole, increases the shine, restores split ends, and much more. I need this asap!
4. Colbert MD – Nutrify and Protect Day: É mais normal passarmos mais produtos para cuidar da pele durante a noite. Durante o dia, eu passo apenas um filtro solar. Este produto me chamou a atenção por prometer proteger a pele dos danos ambientais. Interessante, não acham? We usually have a bigger skin routine at night. During the day, for example, I put on only sunscreen. This product caught my attention, because it promises to protect the skin from environmental damages. 
5. This Works – Perfect Legs Skin Miracle: Quem não quer ter pernas maravilhosas? Este produto promete uniformizar o tom da pele e disfarçar as imperfeições. Who doesn’t want to have gorgeous legs? This product will even the skin tone and disguise the imperfections.

Depois de mostrar os produtos que estou louca para testar, chegou a vez de abrir a minha nécessaire e revelar quais são os que sempre carrego comigo.

After showing the products that I currently want to try out, it’s time to open my necessaire and reveal which ones are always with me.

Produtos (Products):

1. Guerlain – Pó Bronzeador Terracota (Guerlain – “Terracota Bronzing Powder”)
2. Beauty Blender
3. Nars – Iluminador Orgasm (Nars – “Illuminator” Orgasm)
4. Caudalie – Água Revitalizante “Eau de Beauté” (Caudalie – Beauty Elixir “Eau de Beauté”)
5. Lancôme – Pó Compacto “Dual Finish” (Lancôme – Versatile Powder Makeup “Dual Finish”)
6. Quem Disse, Berenice? Batom Líquido Mate (Quem Disse, Berenice? Matte Liquid Lipstick)
7. Benefit – Creme Pré-Maquiagem “The POREfessional” (Benefit – Pre-Makeup Creme “The POREfessional”
8. Urban Decay – Paleta de Sombras “Naked” (Urban Decay – Eyeshadow Palette “Naked”)
9. Dior – Base “Diorskin Star” (Dior – Foundation “Diorskin Star”)
10. Nars – Corretivo “Radiant Creamy Concealer” (Nars – “Radiant Creamy Concealer”)
11. MAC – Mineralize Blush “Gentle” (MAC – Mineralize Blush “Gentle”)

Produtos (Products):

• Jergens – Creme para o Corpo “BB Body” (Jergens – Moisturizer “BB Body”)
• Davines – Shampoo Linha “Oi” (Davines – Shampoo “Oi”)
• Davines – Condicionador Linha “Oi” (Davines – Conditioner “Oi”)
• Mantecorp Skincare – Protetor Solar “Episol Sec” (Mantecorp Skincare – Sunscreen “Episol Sec”)

Quais são os seus produtos indispensáveis? Não deixem de entrar no site da Farfetch, pois está sempre cheio de novidades! Beijos!

Which are your indispensable products? Don’t forget to go to Farfetch’s website, because they always have something new! Xo!

Este post faz parte do “Concurso Beauty & the Bag”, promovido pela Farfetch Brasil. Os blogs convidados concorrem a um voucher de R$900 para comprar roupas e produtos do site.