Este ano o frio está um pouco mais congelante – pelo menos para mim. E isto dá até um desânimo para montar produções. Por isso, selecionei onze looks quentinhos para estes momentos sem inspiração.
The cold seems to be a little more freezing this year. And this gives me a slight discouragement when I have to think of what to wear. So, I selected eleven outfits for these moments of no inspiration.
O frio já chegou, mas em lugares como Brasília, faz calor durante o dia. Então, mesmo se precisar de um casaco, ainda é possível usarmos peças frescas. Por isso, escolhi esta blusa cropped rosa clara.
The cold has arrived, but in places like Brasilia, it is quite hot during the day. So, even if you need a jacket, you can still wear summer pieces. That is why I chose this light pink cropped blouse.
É oficial: os anos 2000 voltaram com tudo. Mais um acessório – o cinto de strass – tem aparecido nos looks de mulheres estilosas ao redor do mundo. É de fora que vem as tendências, então fique de olho.
It’s official: the 2000s are back in full force. Another accessory – the rhinestone belt – has been part of the outfits of stylish women around the world. And if they are wearing, it’ll probably become a trend.
Esta tendência vai fazer muitas pessoas revirarem os olhos – inclusive eu. Mas, acreditem, cada vez mais tenho visto peças com estampa de jornal. Até a Kim Kardashian aderiu e tudo que ela usa é copiado.
This trend will make many people roll their eyes – including me. But, believe me, I’ve seen many pieces with newspaper print out there. Even Kim Kardashian embraced it and everything she wears is copied. Veja Mais >
O short cresceu e as bermudas – especialmente as jeans – têm sido cada vez mais parte dos looks das fashionistas internacionais. A família Kardashian/Jenner, por exemplo, é fã e já usam há um tempo.
The shorts are longer and bermudas – especially jeans – have been increasingly part of the outfits of international fashionistas. The Kardashian/Jenner family, for example, are fans and wear it for some time.
