Assim como o linho, outro tecido que aparece bastante no verão é a laise. Além de deixar a peça mais estilosa, os detalhes vazados permitem um frescor necessário para a época mais quente do ano.
Like linen, another fabric that appears quite often during the summer is eyelet. Apart from making a piece look even more stylish, the holes allow a freshness necessary for the hottest time of the year.
Na semana que vem, já começa um novo mês. E, como o calor parece que vai persistir (sim, sei que estou monotemática), resolvi selecionar 31 looks frescos e estilosos para ajudar a gente.
Another month starts next week. And, since the heat in Brazil seems to persist (yes, I know I’m being monothematic), I decided to select 31 fresh and stylish outfits to help us all in moments of need.
Sempre separo inspirações para quando não sei o que vestir. Tenho uma pasta com produções de verão e, como está muito quente em Brasília, escolhi dez looks aleatórios para você testar também.
I always separate inspirations for when I don’t know what to wear. I have a folder with tons of summer outfits and, since it is very hot in Brasilia, I chose ten random looks for you to try as well. Deal?
O cropped com nó, além de ser ótimo para os dias de verão, é uma peça muito estilosa. Acho que este modelo de blusa fica mais interessante com um item de cintura alta, mas isto fica à critério de cada um.
Besides being perfect for summer, the knotted cropped is a stylish piece. I think that this style of top looks much more interesting when worn with a high-waisted item, but this depends on what you like.
Após ver a Helena Bordon com uma calça na praia, percebi que esta escolha tem sido algo recorrente. A peça é feita com um tecido mais leve – como o linho -, mas confesso que nunca pensei em usar.
After seeing Helena Bordon with a pants on the beach, I realized that this choice has been somewhat recurrent. The piece is made with lighter fabric – like linen – but I confess I never thought of wearing it.
