O cropped com nó, além de ser ótimo para os dias de verão, é uma peça muito estilosa. Acho que este modelo de blusa fica mais interessante com um item de cintura alta, mas isto fica à critério de cada um.
Besides being perfect for summer, the knotted cropped is a stylish piece. I think that this style of top looks much more interesting when worn with a high-waisted item, but this depends on what you like.
Após ver a Helena Bordon com uma calça na praia, percebi que esta escolha tem sido algo recorrente. A peça é feita com um tecido mais leve – como o linho -, mas confesso que nunca pensei em usar.
After seeing Helena Bordon with a pants on the beach, I realized that this choice has been somewhat recurrent. The piece is made with lighter fabric – like linen – but I confess I never thought of wearing it.
Já é o penúltimo mês do ano e, por isso, imagino que muitas pessoas estão com a cabeça nas férias. Como o destino preferido é sempre a praia, separei dez looks de verão para você.
It’s already the penultimate month of the year, so I guess a lot of people are thinking of vacation. As the preferred destination for Brazilians is always the beach, I selected ten summer looks for you.
Os últimos dias têm sido de muito calor em Brasília. E, quando isto acontece, pode ser difícil pensar em um look. Afinal, cada tecido a mais que toca a nossa pele parece que piora bastante a situação.
The last few days have been extremely hot in Brasília. When this happens, it can be kind of hard to think about an outfit. After all, every extra fabric that touches our skin seems to make the situation worse.
Não sei onde vocês moram, mas em Brasília tem feito muito calor durante o dia. E já que hoje é feriado, resolvi selecionar dez looks frescos para você se inspirar e curtir bastante sem perder o estilo.
I don’t know where you live, but in Brasilia it’s been very hot during the day. And since it is a holiday today (in Brazil – it’s our Independence Day), I decided to select ten fresh outfits to inspire you.
