O casaco de pelúcia foi um dos protagonistas do inverno do hemisfério norte. Com certeza você viu modelos nos desfiles e nos looks de street style. Aqui o frio chegará logo. Será que a moda vai pegar?
Teddy bear coats were a trend during the winter in the Northern Hemisphere. I’m sure you saw one at a runway show or a street style outfit. The cold will soon arrive in Brazil and I’m eager to see if it’ll be a hit.
No ano passado, a saia de cetim fez bastante sucesso no hemisfério norte. O que vira tendência lá, geralmente, vira moda aqui também. Então, acredito que veremos modelos similares por aqui.
In 2018, satin skirts were quite popular in the Northern Hemisphere. I’m sure you saw someone wearing it. What turns into a trend there, usually, becomes one here. So, I think we’ll see similar styles soon.
As botas com estampa de cobra viraram tendência. Nas últimas semanas de moda o calçado apareceu muito nos looks de street style. Por isso, selecionei ideias para ajudar a montar produções com uma.
The snakeskin boots are now a trend. The footwear was a popular choice of the women that attended the latest fashion weeks. That’s why I selected ideas to help put together outfits with one.
Os looks de street style vistos em Londres seguiram a mesma ideia dos da Semana de Moda de NY. Ou seja, pode apostar nas cores, estampas e acessórios apresentados abaixo. Afinal, já são tendência.
The street style outfits seen in London followed the same idea as the ones from NY Fashion Week. That means you can bet on the colors, prints and accessories shown below. After all, they are already a trend.
Na semana passada falei que o chapéu de pescador apareceu bastante no street style da Semana de Moda de Nova York. E, hoje, vou mostrar as outras tendências mais vistas nas ruas da cidade.
Last week I said that the bucket hat appeared quite a bit on the street style of New York Fashion Week. And today, I’ll show the other most seen trends on the streets of the city.
