Sabe aquela regata básica?! Então, as influenciadoras americanas e européias têm usado sem parar. Imagino que a maioria das pessoas tenham a blusa, não é? Por isso, separei looks para servir de inspiração.
You know tank tops, right?! So, American and European influencers are wearing it endlessly this season. I imagine most people own one. That is why I have selected outfits to be an inspiration for you.
Nos Estados Unidos, percebi algo unânime nas lojas: a estampa de flor. Estamos acostumadas com ela há muito tempo, certo? Mas, agora, o floral está cada vez menor. Tanto que, as vezes, até parece poá.
In the US, I noticed something unanimous in stores: the floral print. We’ve been used to it for a long time, right? But now, the flowers are getting smaller. So much so that sometimes it even looks like dots.
No momento, só dá para usar camisa de manga curta com um casaco. Afinal, está frio. Porém, é uma ótima opção para quando esquentar. No exterior, por exemplo, mulheres estilosas têm usado bastante.
These days, the only way to wear a short-sleeved button down shirt is with a coat. However, it’s a great choice when the temperature rises. In the US, for example, stylish women are wearing it all the time.
Estive nos Estados Unidos e prestei atenção nas tendências que estavam em quase todas as lojas. A oncinha continua em alta, porém vi que várias marcas apostaram na estampa de zebra também.
I’ve went to the United States and paid attention to the trends that were in almost every store. Leopard is still everywhere, but I noticed that several brands created outfits with zebra print as well.
É oficial: os anos 2000 voltaram com tudo. Mais um acessório – o cinto de strass – tem aparecido nos looks de mulheres estilosas ao redor do mundo. É de fora que vem as tendências, então fique de olho.
It’s official: the 2000s are back in full force. Another accessory – the rhinestone belt – has been part of the outfits of stylish women around the world. And if they are wearing, it’ll probably become a trend.
