O clássico não sai de moda, mas em alguns momentos é bom reinventar. E a tendência da camisa desconstruída é isso. A peça pode ser usada de vários jeitos e escolhi deixar um ombro à mostra.
A classic never goes out of style, but it’s good to re-imagine things. This is what the deconstructed shirt trend is all about. It can be worn in various ways and I decided to leave on shoulder on display.
A meia arrastão, por muito tempo, esteve ligada às dançarinas de can-can. Hoje em dia, ela está popularizada, mas ainda é polêmica. E este ano ela ganhou um novo jeito de ser usada.
For a long time, fishnet stockings were tied to cancan dancers. That changed throughout the years, but, nowadays, it’s still a controversial item. Even so, this year it has been worn in different ways.
Desde 2014 o vichy, também conhecido como gingham, tem constantemente feito parte das coleções de estilistas. A tendência foi hit nos anos 50 e 60 e Brigitte Bardot ajudou a popularizar a estampa.
Since 2014 vichy – also known as gingham – has constantly been a part of designer collections. The trend was a big hit in the ’50s and ’60s and Brigitte Bardot helped popularize the print.
O chamado “fashion month” chegou ao fim no começo de outubro. Todo mundo gosta de ficar por dentro do que vai ser usado. Por isso, separei as tendências que se destacaram.
Fashion month came to an end on the beginning of October. Everybody likes to know what will be trending during the next season. So, I selected the ones that appeared most. Veja Mais >
