Para mim, a responsável pela volta da tornozeleira é a carioca Liza Canha. Logo depois que a vi com uma de conchas, reparei que mulheres ao redor do mundo usavam o acessório com frequência.
For me, the person responsible for the return of the anklet is Liza Canha. Soon after I saw her with one made of the shells, I noticed that women around the world were wearing the accessory often.
A marca francesa tem o dom de fazer bolsas que rapidamente viram tendência. E a nova queridinha do momento é a Chloé C Bag. Com um design clean, ela vem em diversos modelos, cores e tamanhos.
The French brand has a gift of creating purses that quickly become a trend. And the new it accessory of the moment is the Chloé C Bag. With a clean design, it comes in several styles, colors and sizes.
Aproveitei o retorno pontual da dupla Sandy e Junior para mostrar que várias coisas que a cantora usou no passado estão na moda novamente. Afinal, as tendências voltam – mesmo que tenham diferenças.
I took advantage of Sandy and Junior’s return to show that several things that the singer wore in the past are now a thing again. After all, trends always come back – even if they have slight differences.
O casaco de pelúcia foi um dos protagonistas do inverno do hemisfério norte. Com certeza você viu modelos nos desfiles e nos looks de street style. Aqui o frio chegará logo. Será que a moda vai pegar?
Teddy bear coats were a trend during the winter in the Northern Hemisphere. I’m sure you saw one at a runway show or a street style outfit. The cold will soon arrive in Brazil and I’m eager to see if it’ll be a hit.
No ano passado, a saia de cetim fez bastante sucesso no hemisfério norte. O que vira tendência lá, geralmente, vira moda aqui também. Então, acredito que veremos modelos similares por aqui.
In 2018, satin skirts were quite popular in the Northern Hemisphere. I’m sure you saw someone wearing it. What turns into a trend there, usually, becomes one here. So, I think we’ll see similar styles soon.
