Paraíso na Flórida

14 novembro, 2014

Praia-Paradisíaca-Flórida-Gabi_May-4 Em maio deste ano passei duas semanas na Flórida e conheci uma ilha chamada Anna Maria.

In May I went to Florida for two weeks and I got the chance to visit an island called Anna Maria.

Ela está localizada a uma hora e meia de carro de Tampa e, como eu estava hospedada em uma cidade de interior próxima a Tampa, resolvi passar uma manhã lá. A ilha é dividida em três cidadezinhas: Bradenton Beach, Holmes Beach e Anna Maria. Eu fui na cidade que dá o nome a ilha, pois é a mais tranquila das três. Para vocês terem uma ideia, durante o tempo que passei lá só duas famílias apareceram na praia.

It’s an hour and a half drive from Tampa, and since I was nearby I decided to spend the morning there. The island is divided into three little cities: Bradenton Beach, Holmes Beach and Anna Maria. I went to the city that has the same name as the island because it’s the quietest of them all.

Praia-Paradisíaca-Flórida-Gabi_May-3

A ilha, que é cercada pelo Golfo do México, tem uma praia de areia branca e mar em tons de verde e azul turquesa e é considerada, pelos moradores, o segredo mais bem guardado da Flórida. Logo que cheguei fiquei hipnotizada com a cor do mar e não conseguia parar de tirar fotos (sou dessas haha). Eu amo mar sem onda e com a temperatura morna e Anna Maria é exatamente assim. Fiquei ainda mais encantada com o lugar quando uma família de golfinhos apareceu. Além deles, também fui recebida por muitas arraias (#medo).

The island is surrounded by the Gulf of México. It’s beach, considered a “hidden gem” by habitants, has white sand and the ocean has shades of green and turquoise. As soon as I got there I was mesmerized by what was beyond my eyes and couldn’t stop talking pictures. If the scenery wasn’t enough, while I was in the water a family of dolphins swam by. Besides them I was also greeted by lots of stingrays (scary)!!!

Praia-Paradisíaca-Flórida-Gabi_May-2

Anna Maria não tem muito o que fazer – não sei como são as outras duas cidades – então, não acho bom para passar algum tempo. Para mim, que gosto de tomar sol e ficar no mar, ela é perfeita para passar o dia. Caso esteja perto e tenha disponibilidade é um programa imperdível! E aí, gostaram do paraíso? Beijos

I think Anna Maria is the perfect place to stay for a day. If you are anywhere near and have some spare time, don’t miss the opportunity and visit the island. What do you think about this paradise? Xo!

Comente no Facebook

8 Comentário:Paraíso na Flórida

  1. Sandra Marise

    Oi Gabi, tudo bem?
    Eu sou a Sandra, trabalho com sua mãe. Como toda mãe-coruja ela fez questão de me mostrar o seu blog. Você está de parabéns, suas dicas de modas são muito boas, e que lugar maravilhoso é este, simplesmente belo.
    Continue assim, se é algo que você curte fazer, faça-o, e faça-o bem feito, com certeza está no caminho certo.
    Bjs!

  2. ana

    Que paraíso!!!!!

  3. Gabi May

    😉 Beijos!

  4. Gabi May

    Oi, Sandra. Tudo bem e você? Muito obrigada pelos elogios e incentivo!
    Espero que continue lendo o blog. Beijos!

  5. Joyce

    Parabéns Querida! Serei leitora assidua do Teu blog. Love Joyce

  6. Gabi May

    Obaaaaa!!!! É tão bom saber disso!!! Muito obrigada, tia! <3

  7. Manuela

    Incrível achar um lugar assim…parece quase não tocado pelo homem de tão calmo que parece ser! Lindas as fotos!

  8. Gabi May

    A cidade parece que parou no tempo! Dizem que “old Florida” era do jeito que ela tá hoje. Thanks!!

Que tal ver estes também?