Meus Produtos de Beleza Preferidos do Momento

25 janeiro, 2018

produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails Acho que, assim como eu, vocês também mudam os produtos de beleza de tempos em tempos. Como as marcas lançam mil coisas, é natural que a gente teste e se apaixone – ou não – pelas descobertas.

I think that, just like me, you also change beauty products from time to time. The brands launch a thousand things, so it’s natural that we try them and fall in love – or not – with the discoveries.

Pele (Skin)

Protetor solar – Episol Color (Sunscreen – Episol Color) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Além de proteger a pele, este protetor solar ainda vem com cor. Já experimentei vários produtos parecidos de outras marcas, mas este é o meu preferido. Acho que a cobertura dele é perfeita para o dia a dia, pois não pesa muito.

In addition to protecting the skin, this sunscreen comes with color. I’ve tried several similar products from other brands, but this one is my ultimate favorite. I think the coverage is perfect for day-to-day life, because it doesn’t make the skin look too heavy.

Maquiagem (Makeup)

Base em bastão – Make Up For Ever Ultra HD (Foundation stick – Make Up For Ever Ultra HD) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Eu já adorava esta base líquida. Então, quando lançaram em bastão tive que testar e me apaixonei. É bem mais fácil de aplicar no rosto e você desperdiça menos produto. Por ser HD, a cobertura é bem alta. Por isso, sempre uso à noite.

I already loved the liquid foundation. So, when the brand launched this stick version I had to test it. And I fell in love! I find it much easier to apply and you waste less product. Since it’s HD, the coverage is very high. So, I always wear it at night.

Corretivo – Maybelline Age Rewind (Concealer – Maybelline Age Rewind) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Por muito tempo usei o corretivo Radiant Creamy da Nars, mas, depois de ver várias resenhas positivas deste da Maybelline, resolvi experimentar. E amei o resultado. Ele cobre as olheiras perfeitamente e não deixa a pele craquelada.

For a long time I used Nars Radiant Creamy Concealer, but after seeing several positive reviews of this Maybelline product, I decided to try it. And I loved the result. It covers the dark circles perfectly and doesn’t leave the skin cracked.

Pó – NYX HD Finishing Powder (NYX HD Finishing Powder) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Não gosto de pó que faz o aspecto da pele ficar pesado. Por isso, amei este da NYX. Ele é bem fino e segura a oleosidade da pele por um tempo razoável.

I hate powders that make the skin look heavy. That’s why I like this one by NYX so much. It’s very thin and holds the oil from the skin for a reasonable time.

Delineador em caneta – Maybelline Master Precise (Liquid eyeliner – Maybelline Master Precise) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Nunca faço o delineador gatinho, pois acho que não fico bem. Gosto, apenas, de desenhar uma linha preta rente aos cílios superiores. Para esta simples função, a caneta funciona bem. Afinal, a mão fica mais firme ao segurá-la.

I never do the kitten eyeliner because I don’t think it looks good on me. I just like to create a black line right on my upper eyelashes. For this simple function, this pen works well. After all, you can hold it firmly.

Sombra – Colourpop Polite AF Super Shock (Eyeshadow – Colourpop Polite AF Super Shock) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Fazia algum tempo que não usava uma sombra cintilante. Mas, ao encontrar esta coleção na Sephora de Orlando, não resisti. A pigmentação desta marca é incrível e, como eu gosto de uma maquiagem nos olhos em tons de marrom, estas sombras ficam perfeitas.

It had been some time since I’d worn a shimmering shadow. However, when I found this collection at Sephora in Orlando, I couldn’t resist. The pigmentation of this brand is incredible and, as I like a brown tone makeup on the eyes, these shades look perfect.

Cabelo (Hair)

Shampoo e condiconador – L’Occitane au Brésil Cana de Açúcar (Shampoo and conditioner – L’Occitane au Brésil Cana de Açúcar) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Já usei vários produtos de inúmeras marcas para o cabelo. Mas, pelo custo e benefício, esta linha é a melhor de todas. O meu cabelo fica extremamente sedoso com eles.

I’ve tried several hair products from numerous brands. However, due to cost and benefit, this line is by far the best one. My hair looks extremely silky when I use it.

Leave-in – SH – RD Protein Cream produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Este leave-in é um velho conhecido. Já tentei usar outros, mas este é o melhor. Quando passo após a lavagem, sinto que ele protege bem os fios contra o calor do secador e do babyliss. Recentemente, uma amiga me disse para usá-lo no cabelo seco e deixá-lo agir por várias horas. Fiz isto e amei o resultado. O cabelo ficou muito hidratado e brilhoso.

This leave-in is an old acquaintance. I’ve tried to use others, but this one is the best. I feel that it protects my hair against the heat of the dryer and the curling iron. Recently, a friend told me to use it on dry hair and let it act for several hours. I did it and loved the result. My hair looked very hydrated and shiny.

Unhas (Nails)

Esmalte – Risqué cor Bali (Nail polish – Risqué color Bali) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Adoro um esmalte nude e este é o meu preferido por ter um tom meio rosado ao mesmo tempo.

I love a nude nail polish and this one is my favorite, because it has a pinkish tone to it.

Esmalte – Essie Bahama Mama (Nail polish – Essie Bahama Mama) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Esta cor, como vocês podem ver, é um roxo puxado para o uva. Ela é uma das minhas preferidas do momento, pois acho moderna e chique.

This color, as you can see, is a dark purple – similar to a grape – tone. It is one of my favorites of the moment, because I think modern and chic.

Esmalte – Essie Fishnet Stockings (Nail polish – Essie Fishnet Stockings) produtos de beleza preferidos, beleza, cabelo, maquiagem, pele, unhas, dicas, beauty products, beauty, tips, hair, skin, makeup, nails

Vermelho é um clássico, não é mesmo?! Sou fã dos tons mais fechados e este, para mim, tem a cor perfeita.

O que acharam dos meus produtos de beleza preferidos? Vocês já testaram algum? Clique aqui para ver outras que gosto bastante. Beijos!

Red is a classic, isn’t it?! I’m a fan of the darker colors and this, for me, has the perfect tone.

What did you think of my favorite beauty products? Have you ever tried one of them? Click here to see others that I really like. Xo!

Tags: , , , , , , , , , , ,

Comente no Facebook

Deixe seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Que tal ver estes também?