No fim do ano passado, uma tendência ressurgiu: a fita no cabelo. O acessório angariou fãs e foi visto no cabelo da Kate Middleton, duquesa de Cambridge, de atrizes de Hollywood e de modelos.
At the end of last year, a trend resurfaced: the ribbon. The hair accessory amassed fans and was added as a finishing touch on Kate Middleton, Duchess of Cambridge, Hollywood actresses and models. Veja Mais >
Pessoas criticam a Marina Ruy Barbosa por não mudar o visual. Dizem que ela até causou um mal-estar em uma novela por isso. Mas, para O Sétimo Guardião, a atriz apareceu com um novo corte de cabelo.
People criticize Marina Ruy Barbosa for not changing her look. They say she even caused some bad blood in a soap opera due to that. However, for a new job, the actress debuted a different hairstyle.
Além de pintar, hoje vou cortar o cabelo. E sempre que este dia chega, fico na dúvida se deixo crescer ou se mantenho-o curto. Por isso, sempre procuro várias inspirações para ter certeza do que quero.
Besides coloring my hair, today I will cut it as well. And as the day approaches, I never knew if I want to let it grow or keep it short. That’s why I like to look for inspirations to make sure of what I want.
Acho que, assim como eu, vocês também mudam os produtos de beleza de tempos em tempos. Como as marcas lançam mil coisas, é natural que a gente teste e se apaixone – ou não – pelas descobertas.
I think that, just like me, you also change beauty products from time to time. The brands launch a thousand things, so it’s natural that we try them and fall in love – or not – with the discoveries.
Neste verão, percebi que muitas blogueiras usaram coque com lenço para curtir os dias na praia. Isto pode fazer a diferença em um look e não é novidade, mas nunca tinha aparecido tanto no Instagram.
This summer, I noticed that many bloggers wore a scarf bun to enjoy the days at the beach. This can make a difference to an outfit and it isn’t news, but it had never appeared so much on Instagram.
