Você pode não conhecer a Amina Muaddi, mas deve ter visto os sapatos dela. Afinal, depois que a Rihanna, a Rosie Huntington-Whiteley e as irmãs Jenner usaram, foi um pulo para explodir mundo afora.
You may not know Amina Muaddi, but you definitely saw her shoes. After all, when Rihanna, Rosie Huntington-Whiteley and the Jenner sisters where photographed with them, the brand became a hit.
Desde abril, notei que a Rosie Huntington-Whiteley usou uma clutch oversized quase todos os dias. A The Pouch – lançamento da Bottega Veneta – virou uniforme da modelo. Ou seja, já é uma tendência.
Rosie Huntington-Whiteley is carrying an oversized clutch almost every day since April. The Pouch is one of Bottega Veneta’s new arrivals and became the model’s uniform. That is, it’s already a trend.
Está aí uma tendência que amei: a dos rainbow rings – anéis arco-íris, em português. Acho o acessório lindo e fofo. Duvido que seja uma invenção de agora, mas nunca vi tantas mulheres com eles nos dedos.
Here is a trend that I’m currently in love: rainbow rings. I think the accessory is pretty, stylish and cute. I doubt that is something created now, but I have never seen so many women with them in their fingers.
Sabe aquela regata básica?! Então, as influenciadoras americanas e européias têm usado sem parar. Imagino que a maioria das pessoas tenham a blusa, não é? Por isso, separei looks para servir de inspiração.
You know tank tops, right?! So, American and European influencers are wearing it endlessly this season. I imagine most people own one. That is why I have selected outfits to be an inspiration for you.
Nos Estados Unidos, percebi algo unânime nas lojas: a estampa de flor. Estamos acostumadas com ela há muito tempo, certo? Mas, agora, o floral está cada vez menor. Tanto que, as vezes, até parece poá.
In the US, I noticed something unanimous in stores: the floral print. We’ve been used to it for a long time, right? But now, the flowers are getting smaller. So much so that sometimes it even looks like dots.
