Faz um tempo que o estilo esportivo virou febre na moda. Como as peças são sempre confortáveis, não demorou muito para as pessoas se apaixonarem. E a tendência da vez é a jaqueta corta vento.
It has been a while since athleisure took over the fashion world. The pieces are comfortable and, obviously, it wouldn’t be long for people to fall in love. And the latest trend is the windbreaker jacket.
Eu achava que esta seria uma tendência passageira. Porém, já tem algum tempo que as sandálias quadradas não saem dos pés das mulheres ao redor do mundo. Tanto é que não há como ignorá-las.
I thought this trend would pass by quickly. However, I was clearly mistaken. Women around the globe can’t stop wearing square toe sandals. And, with summer around the corner, I doubt that’ll change. Veja Mais >
Para mim, a responsável pela volta da tornozeleira é a carioca Liza Canha. Logo depois que a vi com uma de conchas, reparei que mulheres ao redor do mundo usavam o acessório com frequência.
For me, the person responsible for the return of the anklet is Liza Canha. Soon after I saw her with one made of the shells, I noticed that women around the world were wearing the accessory often.
A marca francesa tem o dom de fazer bolsas que rapidamente viram tendência. E a nova queridinha do momento é a Chloé C Bag. Com um design clean, ela vem em diversos modelos, cores e tamanhos.
The French brand has a gift of creating purses that quickly become a trend. And the new it accessory of the moment is the Chloé C Bag. With a clean design, it comes in several styles, colors and sizes.
Aproveitei o retorno pontual da dupla Sandy e Junior para mostrar que várias coisas que a cantora usou no passado estão na moda novamente. Afinal, as tendências voltam – mesmo que tenham diferenças.
I took advantage of Sandy and Junior’s return to show that several things that the singer wore in the past are now a thing again. After all, trends always come back – even if they have slight differences.
