Na minha opinião, uma roupa pode ser linda, mas um sapato feio – como a papete – é capaz de estragar todo o look. Confesso que, depois dos dad sneakers, não imaginei que este calçado fosse voltar.
In my opinion, clothes can be beautiful, but ugly shoes – like tourist sands – are capable of ruining the whole look. I confess that, after the dad sneakers, I didn’t imagine this would be a trend again.
A moda é cíclica e estou aqui para informar que mais uma tendência voltou: o cinto de corrente. Marcas internacionais – como a Chanel – apostaram no acessório e fashionistas já têm usado bastante a peça.
Fashion is cyclical and I’m here to let you know that one more trend is back: the chain belt. International brands – such as Chanel – invested on the accessory and fashionistas are already wearing it all the time.
As tendências dos anos 90 e 00 não param de voltar e uma que tem aparecido bastante é o decote drapeado. E quem fez essa moda reaparecer? A Versace – com ajuda da Kim Kardashian – e a Cushnie.
The trends of the 90s and 00s keep coming back and one that has appeared quite a lot is the cowl neck. And who’s responsible for it reappearing? Versace – with Kim Kardashian’s help – and Cushnie.
Faz um tempo que o estilo esportivo virou febre na moda. Como as peças são sempre confortáveis, não demorou muito para as pessoas se apaixonarem. E a tendência da vez é a jaqueta corta vento.
It has been a while since athleisure took over the fashion world. The pieces are comfortable and, obviously, it wouldn’t be long for people to fall in love. And the latest trend is the windbreaker jacket.
Eu achava que esta seria uma tendência passageira. Porém, já tem algum tempo que as sandálias quadradas não saem dos pés das mulheres ao redor do mundo. Tanto é que não há como ignorá-las.
I thought this trend would pass by quickly. However, I was clearly mistaken. Women around the globe can’t stop wearing square toe sandals. And, with summer around the corner, I doubt that’ll change. Veja Mais >
