Orlando é uma cidade que exige conforto. Por isso, ao fazer a mala, este foi o meu principal pensamento. Escolhi peças com cores neutras. Assim, todos os itens encaixavam em qualquer look.
Orlando is a city that demands comfort. So, when packing, this was the main thought on my mind. As always, I chose pieces with neutral colors. Thus, all items fit into any outfit.
Passei três semanas e, como comi fora todos os dias, resolvi selecionar os restaurantes em Nova York que acho imperdíveis. A cena gastronômica é variada, ou seja, você experimenta pratos do mundo todo.
I spent three weeks and ate out everyday. So, I decided to select the “must-go” restaurants in New York. The gastronomic scene is varied in the city. Which means that you can try food from all over the globe. Veja Mais >
Quem me segue no Instagram já deve ter visto estes looks que usei em Nova York. Em viagens não mudo meu estilo e, principalmente durante o dia, opto por roupas confortáveis e casuais.
If you follow me on Instagram, you’ve already seen the outfits I wore in New York City. When I travel I’m faithful to my style and, especially during the day, I choose comfortable and causal clothes.
Existe um provérbio espanhol que diz “barriga cheia, coração contente”. E a Colombia parece seguir isto a risca. Tanto é que existem inúmeros restaurantes em Cartagena que oferecem ótimos pratos.
There’s a Spanish proverb that says “full belly, happy heart”. And Colombia seems to follow it closely. So much so that there are numerous restaurants in Cartagena that offer great dishes.
Veja Mais >
Cartagena é banhada pelo mar do Caríbe, mas a areia e a água têm tonalidades escuras. Quem quiser ver um verdadeiro paraíso é necessário ir para as Islas del Rosario. E o passeio vale a pena!
Cartagena is surrounded by the Caribbean Sea, but the sand and water have dark shades. If you want to see a true paradise it’s necessary to go to Islas del Rosario. And the trip is worth it!
