Existe um provérbio espanhol que diz “barriga cheia, coração contente”. E a Colombia parece seguir isto a risca. Tanto é que existem inúmeros restaurantes em Cartagena que oferecem ótimos pratos.
There’s a Spanish proverb that says “full belly, happy heart”. And Colombia seems to follow it closely. So much so that there are numerous restaurants in Cartagena that offer great dishes.
Veja Mais >
O conjuntinho estampado chama atenção, por isso combinei com algumas peças neutras. Além de conjuntos estilosos, eles proporcionam vários looks. Afinal, podem ser usados juntos ou separados.
This printed set draws a lot of attention, so I combined it with some neutral pieces. Aside from sets being stylish, they also provide several outfits. After all, they can be worn together or apart.
Cartagena é banhada pelo mar do Caríbe, mas a areia e a água têm tonalidades escuras. Quem quiser ver um verdadeiro paraíso é necessário ir para as Islas del Rosario. E o passeio vale a pena!
Cartagena is surrounded by the Caribbean Sea, but the sand and water have dark shades. If you want to see a true paradise it’s necessary to go to Islas del Rosario. And the trip is worth it!
Dalai Lama disse que todo ano deveríamos visitar pelo menos um lugar novo. E agora, no início de 2017, resolvi visitar pela primeira vez uma cidade que todos têm visitado: Cartagena!
Dalai Lama said that every year we should visit at least one new place. And now, in the beginning of 2017, I decided to visit for the first time a city that everyone has been talking about: Cartagena!
