Ontem falei sobre looks para o outono. Então vamos continuar em um tópico parecido? O fato do clima esfriar, não é motivo para abandonar as peças do verão no inverno. Basta adaptá-las para a estação.
Yesterday I talked about fall outfits. So why not continue on a similar topic? The fact that the weather cools down isn’t a reason to abandon summer pieces during the winter. You just have to adapt them.
O outono chegou e daqui a pouco o frio irá dar as caras. Então, que tal já salvar algumas inspirações? E uma maneira de deixar o look mais estiloso é optar por um blazer e marcar a cintura com um cinto.
Autumn is here and soon the cold will show its face. So, why don’t we begin to save some inspirations? And a way to make an outfit more stylish is to wear a blazer and clinch the waist with a belt.
Tenho batido na mesma tecla de roupas para o inverno, pois, além de estarmos nesta estação, não lembro quando senti tanto frio. Por isso, selecionei mais inspirações de looks para esquentar.
I’ve been talking insistently about winter clothes because, besides of that time of the year, I don’t remember the last time I felt so cold. That’s why I selected more outfit inspirations that’ll keep us warm.
Automaticamente passamos a escolher roupas com tonalidades sóbrias quando o clima esfria. Não me entendam mal, amo cores escuras. Mas os looks para o inverno podem e devem ser mais coloridos!
Automatically we begin choosing clothes with sober colors when the weather gets chilly. Don’t get me wrong, I love dark tons. However, the outfits for winter can and should be more colorful!
Estamos no período da meia-estação, ou seja, em um único dia existe uma mudança climática significativa. Para momentos assim, gosto de criar looks com uma peça quente e outra mais fresca.
We are in the “middle season”, which means that in a single day there is a significant climate change. For moments like this, I like to put together outfits with a winter and a summer piece.
