É possível deixar o look mais moderno ao misturar listras diferentes. Este truque é interessante para quem tem medo de fazer um mix ousado. Afinal, o tema similar resulta em uma produção coesa.
One can make an outfit more modern by combining different kinds of stripes. This trick is interesting for those who are afraid to create a bold mix. After all, the similar theme results in a cohesive look.
Quem acompanha a moda, percebeu que as listras arco-íris já são tendência há algum tempo. Mas, pelo que parece, vieram para ficar. Como as cores são alegres, elas me lembram o verão.
Those who follow fashion certainly noticed that rainbow stripes have been a trend for some time. However, it seems that it is here to stay. Since the colors are vibrant, they make me think of summer.
Uma pantalona listrada ajuda o look a ficar mais interessante. Porém, muitas pessoas não gostam por medo de alargar a silhueta. Mas, isto nem sempre acontece – principalmente com as verticais.
A striped wide leg pants help an outfit look even cooler. However, many people dislike this print for fear of widening the silhouette. But, this doesn’t always happen – especially with vertical ones.
Quando a calça pantacourt virou tendência, não gostei de jeito nenhum. Porém, as coisas mudam e, agora, acho uma peça muito interessante e estilosa. Mas como sempre digo, prefiro o corte mais reto.
When culottes became a trend, I didn’t like them at all. However, things change and now I find it to be very interesting and stylish piece. But as I always say, I prefer the ones with a straight cut.
Esta estampa e este estilo de peça têm aparecido bastante nas últimas temporadas. Fico feliz por ainda estar na moda, pois, além de linda, a blusa listrada de um ombro só é chique e estilosa.
This print and the style of this piece has appeared constantly in the latest seasons. I love that it is still a trend, because besides from being beautiful, the one-shoulder striped top is chic and stylish.
