Além de pintar, hoje vou cortar o cabelo. E sempre que este dia chega, fico na dúvida se deixo crescer ou se mantenho-o curto. Por isso, sempre procuro várias inspirações para ter certeza do que quero.
Besides coloring my hair, today I will cut it as well. And as the day approaches, I never knew if I want to let it grow or keep it short. That’s why I like to look for inspirations to make sure of what I want.
Assim como a Duquesa de Cambridge, Pippa Middleton resolveu mudar o visual. Hoje ela apareceu nas ruas de Londres com o corte de cabelo mais famoso do momento, o long bob (lob).
Just as the Duchess of Cambridge, Pippa Middleton decided to change her look. Today she stepped out in London with the most popular hairstyle of the moment, the long bob (lob).
Estou em uma fase que, até pelo formato do rosto, tenho preferido o cabelo médio. Quando vou ao salão atualizar o corte, gosto de levar inspirações. Então, resolvi compartilhar looks que acho bonitos.
I’m going through a fase that, due to the shape of my face, I’ve preferred the long bob. When I go to renew the cut, I like to take inspirations, So, I decided to share looks that I find to be pretty.
O cabelo longo e volumoso foi sua marca registrada por anos. Mas, chegou a hora de mudar! Em Wimbledon, o mais tradicional torneio de tênis, Kate Middleton surgiu com os fios mais curtos.
The long and voluminous locks were her trademark for years. But, it was time for a change. In Wimbledon, the most traditional tennis competition, Kate Middleton showed up with shorter hair.
Olivia Palermo estava com o cabelo comprido, mas resolveu mudar o look para aproveitar o verão norte-americano. Ela é mais uma adepta do lob e também deu uma clareada nos fios.
Olivia Palermo had long hair, but decided to change her look to enjoy the upcoming summer. She is one more celebrity to be part of the lob trend and she also got highlights on her hair.
