Além de pintar, hoje vou cortar o cabelo. E sempre que este dia chega, fico na dúvida se deixo crescer ou se mantenho-o curto. Por isso, sempre procuro várias inspirações para ter certeza do que quero.
Besides coloring my hair, today I will cut it as well. And as the day approaches, I never knew if I want to let it grow or keep it short. That’s why I like to look for inspirations to make sure of what I want.
Assim como a Duquesa de Cambridge, Pippa Middleton resolveu mudar o visual. Hoje ela apareceu nas ruas de Londres com o corte de cabelo mais famoso do momento, o long bob (lob).
Just as the Duchess of Cambridge, Pippa Middleton decided to change her look. Today she stepped out in London with the most popular hairstyle of the moment, the long bob (lob).
Olivia Palermo estava com o cabelo comprido, mas resolveu mudar o look para aproveitar o verão norte-americano. Ela é mais uma adepta do lob e também deu uma clareada nos fios.
Olivia Palermo had long hair, but decided to change her look to enjoy the upcoming summer. She is one more celebrity to be part of the lob trend and she also got highlights on her hair.
Fiorella Mattheis já teve cabelo comprido, depois cortou um pouco abaixo dos ombros e, há alguns meses, estava com os fios pintados de rosa. E, agora, a atriz está de visual novo mais uma vez.
Fiorella Mattheis already had long hair, then she cut a little under her shoulders and, a few months ago, had strands painted pink. And now, the actress has a whole new look again.
Algumas pessoas ainda acham que não dá para fazer penteados em cabelo curto. Pode até ser um pouco mais complicado, mas existe uma infinidade de possibilidades para este comprimento.
Some people still think that it is not possible to create stylish and elegant hairdos for short hair. It may even be a bit more complicated, but there are a number of possibilities for this length.
