Todo mundo precisa de pelo menos um item que te deixa chique em qualquer momento que é usado. No meu caso é este vestido. Posso combiná-lo com rasteirinha ou salto e sempre vou estar arrumada.
Everyone needs an item that makes you look chic every time it’s worn. In my case it’s this dress. I can wear it with sandals or high heels and either way I’ll never be sloppy.
É possível misturar três tendências em apenas um look sem ficar exagerado. Basta fazer combinações harmoniosas. Nesta produção usei um moletom, uma saia com estampa de vichy e o coturno.
It’s possible to mix three trends in only one outfit without it looking exaggerated. You just have to create a harmonious combination. This time a wore a sweatshirt, a gingham print skirt and combat boots.
O blazer xadrez foi muito usado no último inverno do hemisfério norte. O que isto significa? Que, agora, vamos ver esta peça por aqui. A cara dos anos 80, ele não precisa fazer parte só do look de trabalho.
The plaid blazer was seen a lot during the last winter of the northern hemisphere. What does this mean? That, now, we’ll see the piece here. Hit of the 80’s, it doesn’t need to be worn only to work.
Já falei várias vezes que as marcas têm apostado nas mangas chamativas. Seja com muitos babados, oversized ou boca de sino, a tendência parece que não vai embora tão cedo.
I have said several times that the brands are betting on statement sleeves. They come in many styles – full of ruffles, oversized or bell-shaped – and don’t seem to be going away anytime soon.
Hoje em dia, a maioria das pessoas prezam pelo conforto. A tendência esportiva está aí para provar isto. Por isso, o moletom voltou com tudo e engana quem pensa que ele foi feito para ficar em casa.
Nowadays, most people praise for comfort. And the sporty style is here to prove that. This is why the sweatshirt is a trend. So, stop thinking that it’s a clothing piece to wear only at home.
